I’m having the same issue on a 1980 cb750. Almost the same set up you have. I went far enough to buy Murray’s carbs and try that since I thought it was the pod filters and CV carbs being the issue. That didn’t help. My last option was checking valve clearance and as usual, they were all super...