yep, it WAS hard to follow.
But I've progressed since then, slightly. This bike is almost ready to put the oil in, almost ready to paint the tank, almost ready to etc., etc.
I think I have most of the wiring sorted. Of the two wires I was unsure about, the brown doesn't connect to anything...