First off nice bike.
If you have good compression, which your numbers say you do, pistons, valves, rings and all that stuff is good. If valve clearance is off the compression on that cylinder will be off.
I dunno.
Off hand I’m betting clogged carb or carbs.
I’d first charge the battery real good.
The 750s always start and run with a strong battery.
Check for fuel at the carbs when you open the petcock. Shut the petcock off. Pull the fuel line where it connects to the carbs. Open the petcock. Gas should flow all over the place. If it doesn’t, clogged petcock. There is a small brass screen in the petcock. Sometimes they get clogged.
Some models around your year have a son of satan petcock. It’s a petcock with a second what looks like gas line, but isn’t. It’s a vacuum line. When you start the bike vacuum from the motor opens a diaphragm in the petcock. Or, is supposed to open. They are famous for not doing so.
Do what you gotta do to get fuel to the carbs
when you turn the petcock on.
If you have fuel to carbs, try pulling the float bowls, or if there is a drain screw in the float blows, pull them. See if all 4 of the carbs drain fuel when petcock gets turned open.
Yeah, I know, it’s tight in there.
You should have fuel there also.
Or, remove the left side cover, remove the air filter, squirt no more than 3 seconds of starting fluid directly into the air box. Make sure the ignition switch is on. Key on, hit the button with throttle maybe half open.
If it starts, and revs for a few seconds, carbs, petcock, something in the fuel system is not right. By squirting starting fluid directly into the air intake you bypass all of that stuff, carbs, petcocks, gas lines.
Which tells you that’s is where its problem is.
It’s a fuel issue.
Now listen very carefully.
You get into the fuel system, be very careful.
You are working with highly flammable, volatile things. Act that way.
If you do go with a squirt of starting fluid, and it runs for a few seconds, that’s it. Don’t be doing it over and over, all happy because it sounds so good. Once or twice. Then, suck it up. Do the petcock thing. If that’s working, fuel to the carbs, the carbs need a good cleaning or rebuilding.
A squirt of starting fluid, and it doesn’t start up and rev, then go to ignition.